Join you getting an afternoon dialogue of the lives and really works out of one or two popular Greek authors, Amanda Michalopoulou and you can Kallia Papadaki, and a celebration of the significance of people editors so you can latest social existence for the Greece. The latest people will read using their works, and you will Prof. Vilelmini Sosoni (Ionian College out of Greece) tend to modest a dialogue and you will Q & A good. All of the attendees can get a chance to meet up with the people and positives within a lobby afterwards. So it experience is free and accessible to children, scholars, as well as the general publi c.
Regarding days of Sappho out of Lesbos so you can at this time, the fresh new really works away from Greek women publishers has given all of us an important important lens whereby we could pick and you can think on our very own private and you will societal existences. Writing on severe matters and you will phenomena of modern lifetime such as for instance gender equivalence, racial discrimination, the migrant crisis, the rise out of neo-fascism, personal segregation, and growing intolerance and you may polarization in progressive communities, latest Greek people novelists induct united states on the a scene where reality and you can fictional intertwine. Due to the fact these inspiring lady real time, make, and thought contained in this a specific socio-cultural framework – usually the one from Greece – they give a critical observance and interpretation off a nation’s mindset, and how it conforms so you’re able to around the world demands and you can changes. In this perspective, their translations create the newest shade to your panorama of our skills.
An international acclaimed writer of eight books and you can about three short-story choices, Michalopoulou’s creating possess appeared in Harvard Comment, Guernica, Globe Books Now, Words Versus Borders, The Protector, and even more prestigious books. This lady stories, that happen to be interpreted to the twenty languages, provides result in this lady toby keith tinder screenshot lobby of many prizes, including the Revmata Prize (1994), the newest Diavazo Honor (1996), this new Academy off Athens Award (2013) and Worldwide Literary works Honor by the NEA in the us (2008). She lives in Athens, Greece, where she instructs imaginative writing.
A beneficial screenwriter, poet, and you will journalist, the woman short-story range The back-Lot Sound (Polis Publishers, 2009), claimed this new Writers Honor from the Greek literary record Diavazo. In 2011, she was selected to participate the brand new Scritture Giovani with her short story Agis and you will Mary, on Mantova, Hay, and you will Berlin literary celebrations. This lady second book, Lavender for the ), try a poetry collection. This lady 3rd book, Dendrites (2015), try a manuscript that has been translated to the numerous dialects, gotten the fresh new Hub National du Livre (CNL), creativity give inside the 2012, acquired the young Author’s Award on literary journal Clepsidra inside 2016, and you may obtained the european union Prize getting Books inside the 2017.
Vilelmini Sosoni is an assistant Professor within Department regarding Foreign Languages, Interpretation and you may Interpreting in the Ionian College inside Greece. She’s trained Formal Translation in britain plus in Greece, possesses extensive elite feel which have did since a specialist translator, publisher, and you will subtitler. She examined English Language and you can Books at National and you will Kapodistrian College or university from Athens and you will holds a keen MA into the Interpretation and you may a good PhD for the Interpretation and Text Linguistics regarding the School of Surrey. She is, and others, a founding person in brand new Research “Vocabulary and you can Government” of your own Ionian College together with Greek Section of women into the Localization . She took part in several European union-financed programs, modified several volumes and you can instructions towards translation, and had written numerous blogs when you look at the around the globe journals and cumulative volumes.
That it feel are paid by the Boston College Cardiovascular system toward Humanities, this new Company out-of Ancient Education, the fresh Eu Training system, the Ladies, Intercourse and you can Sexuality Knowledge System, the fresh new Department from World Languages and you can Literature’s MFA into the Literary Translation System, while the Boston School Philhellenes.